5/17/2018 10:38:00 AM
鶴壁翻譯公司西班牙語翻譯教你怎樣在西班牙選擇學(xué)校
鶴壁翻譯公司團(tuán)隊擁有一流的西班牙語翻譯譯員，鶴壁翻譯公司西班牙語翻譯譯員擁有多年的西班牙語翻譯經(jīng)驗，關(guān)于西班牙選擇學(xué)校的問題，我們選擇西班牙學(xué)校時應(yīng)該注意什么，西班牙學(xué)校都有哪些區(qū)別呢？現(xiàn)在，讓我們跟著鶴壁翻譯公司的專業(yè)翻譯團(tuán)隊專業(yè)西班牙語翻譯譯員一起走進(jìn)西班牙學(xué)校。
語言環(huán)境
良好的語言環(huán)境能幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)語言的第一階段，受到最地道的熏陶，從發(fā)音到語感得到矯正。如果你對西班牙留學(xué)城市沒有指定要求，一般我們會首先建議大家挑選西班牙語比較純正的地區(qū)，也就是傳統(tǒng)講卡斯蒂利亞語的地區(qū)，比如西班牙的中部地帶。
權(quán)威認(rèn)證
在西班牙，除了大學(xué)下屬的語言中心外，還有很多專門進(jìn)行西班牙語教學(xué)的國際語言中心，那么，該如何選擇語言學(xué)校呢？有哪些標(biāo)準(zhǔn)可以判斷語言學(xué)校是否可靠呢？上外西班牙留學(xué)中心從西班牙幾千所國際語言中心中認(rèn)真審核挑選優(yōu)秀的合作院校。我們以獲取如下3個認(rèn)證作為合作院校的篩選標(biāo)準(zhǔn)，以下就3個認(rèn)證做簡單介紹：
塞萬提斯學(xué)院及其認(rèn)證
塞萬提斯學(xué)院(Instituto Cervantes)是西班牙于1991年創(chuàng)辦的非盈利性官方機(jī)構(gòu)，以西班牙文豪、名著《堂吉訶德》的作者塞萬提斯的名字命名，其宗旨是與以西班牙語為官方語言的二十幾個國家合作，共同推動全世界的西班牙語教學(xué)和西班牙其他官方語言的教學(xué)，傳播西班牙語文化。
塞萬提斯學(xué)院對全世界各地的西班牙語培訓(xùn)學(xué)校進(jìn)行評估，通過塞萬提斯學(xué)院認(rèn)證的培訓(xùn)學(xué)校通常具有強(qiáng)大的師資和良好的教學(xué)環(huán)境，塞萬提斯學(xué)院認(rèn)證是每年進(jìn)行的，該評估非常嚴(yán)格，由塞萬提斯學(xué)院派出的專門評估團(tuán)隊實地考察，因此是全世界西班牙語培訓(xùn)質(zhì)量的最好檢驗。西班牙本土的幾所著名語言學(xué)校，如堂吉訶德語言學(xué)院、Enforex語言學(xué)院等，都是最先通過塞萬提斯學(xué)院認(rèn)證的學(xué)校。要申請塞萬提斯學(xué)院評估必須滿足以下兩點要求：
1、專業(yè)從事西班牙語培訓(xùn)至少兩年的時間；
2、所在地區(qū)沒有塞萬提斯學(xué)院直屬的機(jī)構(gòu)。
CEELE認(rèn)證
CEELE的全稱是Calidad en la Ensenonza del Espanol Como Lengua Extranjera，是一種針對以西班牙語作為外語教育的質(zhì)量評估證書，由阿爾卡拉大學(xué)語言部和西班牙財政資源協(xié)會聯(lián)合頒發(fā)，適用于提供西班牙語課程作為外語教學(xué)的學(xué)校、研究學(xué)院和協(xié)會。
具有CEELE質(zhì)量認(rèn)證的學(xué)校，已經(jīng)通過了專家們一系列獨立、客觀、專業(yè)的質(zhì)量檢查，可以成為學(xué)生、教師、專業(yè)人士的首選。許多大學(xué)和私立語言學(xué)校，比如ENFOREX語言學(xué)校、International house語言組織等都以此證書為質(zhì)量象征，學(xué)生可以放心就讀。
FEDELE認(rèn)證
FEDELE的全稱是Federación Espa?ola de Asociaciones de Escuelas de Espa?ol para Extranjeros，其意思為對外西語教學(xué)院校協(xié)會的西班牙語聯(lián)盟，它由安達(dá)盧西亞，加那利群島，瓦倫西亞，馬德里，卡斯蒂利亞 - 萊昂，加泰羅尼亞和巴斯克地區(qū)，這六個對外西語教學(xué)協(xié)會組成，其中包括90所對外西語教學(xué)院校。
FEDELE的主要目的是在西班牙推動西班牙語教學(xué)。所有具有FEDELE認(rèn)證的院校至少有一個西語教學(xué)質(zhì)量認(rèn)證的蓋章（塞萬提斯學(xué)院的證明或者CEELE）。
學(xué)習(xí)語言不同于學(xué)習(xí)其它知識，在課堂上，學(xué)生的參與及互動性非常重要。小班教學(xué)(一般6-12人左右)最適合學(xué)習(xí)語言。
除了班級人數(shù)，語言學(xué)校的課程種類也是考慮的一方面。一般作為留學(xué)生更建議大家選擇每周20小時(Curso Intensivo 密集課程/普通西語課程)或每周25小時(Curso Super Intensivo 超密集課程)的課程作為常規(guī)課程。
當(dāng)然除了常規(guī)課程外，一般不少語言學(xué)校還開設(shè)了大學(xué)入學(xué)準(zhǔn)備課程、商務(wù)課程、DELE輔導(dǎo)課程、寫作課程、一對一私人課程等豐富的興趣類課程，以滿足學(xué)生在學(xué)習(xí)基本課程之外不同的需求。
鶴壁翻譯公司，鶴壁一流的翻譯公司、專業(yè)的團(tuán)隊打造專業(yè)的翻譯譯員，鶴壁翻譯公司是您選擇翻譯公司的最佳之選。鶴壁翻譯公司的西班牙語翻譯譯員，多年的西班牙語翻譯經(jīng)驗，是您的西班牙語翻譯最佳之選，選西班牙語翻譯就來鶴壁翻譯公司。
北京聯(lián)合樂文翻譯有限公司是人工翻譯平臺，聚合了來自全球譯員和語言的服務(wù)機(jī)構(gòu)， 致力于科技與文字的融合，我們通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為用戶提供更便捷的翻譯服務(wù)， 一個簡潔、優(yōu)美的在線人工翻譯平臺,致力于支持全語種、全領(lǐng)域、全格式的翻譯服務(wù)。 簡單方便快捷的操作流程下,每一篇譯文都能快速找到最合適的譯者。
北京聯(lián)合樂文翻譯有限公司是全國連鎖集團(tuán)，為方便我們的客戶翻譯文件， 我們在全國23個省會、 4個直轄市、 5個自治區(qū)設(shè)立了分公司，并且 7×24小時全天候為您提供翻譯服務(wù)。
語言環(huán)境
良好的語言環(huán)境能幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)語言的第一階段，受到最地道的熏陶，從發(fā)音到語感得到矯正。如果你對西班牙留學(xué)城市沒有指定要求，一般我們會首先建議大家挑選西班牙語比較純正的地區(qū)，也就是傳統(tǒng)講卡斯蒂利亞語的地區(qū)，比如西班牙的中部地帶。
權(quán)威認(rèn)證
在西班牙，除了大學(xué)下屬的語言中心外，還有很多專門進(jìn)行西班牙語教學(xué)的國際語言中心，那么，該如何選擇語言學(xué)校呢？有哪些標(biāo)準(zhǔn)可以判斷語言學(xué)校是否可靠呢？上外西班牙留學(xué)中心從西班牙幾千所國際語言中心中認(rèn)真審核挑選優(yōu)秀的合作院校。我們以獲取如下3個認(rèn)證作為合作院校的篩選標(biāo)準(zhǔn)，以下就3個認(rèn)證做簡單介紹：
塞萬提斯學(xué)院及其認(rèn)證
塞萬提斯學(xué)院(Instituto Cervantes)是西班牙于1991年創(chuàng)辦的非盈利性官方機(jī)構(gòu)，以西班牙文豪、名著《堂吉訶德》的作者塞萬提斯的名字命名，其宗旨是與以西班牙語為官方語言的二十幾個國家合作，共同推動全世界的西班牙語教學(xué)和西班牙其他官方語言的教學(xué)，傳播西班牙語文化。
塞萬提斯學(xué)院對全世界各地的西班牙語培訓(xùn)學(xué)校進(jìn)行評估，通過塞萬提斯學(xué)院認(rèn)證的培訓(xùn)學(xué)校通常具有強(qiáng)大的師資和良好的教學(xué)環(huán)境，塞萬提斯學(xué)院認(rèn)證是每年進(jìn)行的，該評估非常嚴(yán)格，由塞萬提斯學(xué)院派出的專門評估團(tuán)隊實地考察，因此是全世界西班牙語培訓(xùn)質(zhì)量的最好檢驗。西班牙本土的幾所著名語言學(xué)校，如堂吉訶德語言學(xué)院、Enforex語言學(xué)院等，都是最先通過塞萬提斯學(xué)院認(rèn)證的學(xué)校。要申請塞萬提斯學(xué)院評估必須滿足以下兩點要求：
1、專業(yè)從事西班牙語培訓(xùn)至少兩年的時間；
2、所在地區(qū)沒有塞萬提斯學(xué)院直屬的機(jī)構(gòu)。
CEELE認(rèn)證
CEELE的全稱是Calidad en la Ensenonza del Espanol Como Lengua Extranjera，是一種針對以西班牙語作為外語教育的質(zhì)量評估證書，由阿爾卡拉大學(xué)語言部和西班牙財政資源協(xié)會聯(lián)合頒發(fā)，適用于提供西班牙語課程作為外語教學(xué)的學(xué)校、研究學(xué)院和協(xié)會。
具有CEELE質(zhì)量認(rèn)證的學(xué)校，已經(jīng)通過了專家們一系列獨立、客觀、專業(yè)的質(zhì)量檢查，可以成為學(xué)生、教師、專業(yè)人士的首選。許多大學(xué)和私立語言學(xué)校，比如ENFOREX語言學(xué)校、International house語言組織等都以此證書為質(zhì)量象征，學(xué)生可以放心就讀。
FEDELE認(rèn)證
FEDELE的全稱是Federación Espa?ola de Asociaciones de Escuelas de Espa?ol para Extranjeros，其意思為對外西語教學(xué)院校協(xié)會的西班牙語聯(lián)盟，它由安達(dá)盧西亞，加那利群島，瓦倫西亞，馬德里，卡斯蒂利亞 - 萊昂，加泰羅尼亞和巴斯克地區(qū)，這六個對外西語教學(xué)協(xié)會組成，其中包括90所對外西語教學(xué)院校。
FEDELE的主要目的是在西班牙推動西班牙語教學(xué)。所有具有FEDELE認(rèn)證的院校至少有一個西語教學(xué)質(zhì)量認(rèn)證的蓋章（塞萬提斯學(xué)院的證明或者CEELE）。
自2004年，F(xiàn)EDELE同參與促進(jìn)西班牙語及西班牙語言文化傳播最直接的西語機(jī)構(gòu)TURESPA?A和塞萬提斯學(xué)院達(dá)成共識，共同推廣西班牙語國際化學(xué)習(xí)。
溫馨提示：西班牙人很重視信譽(yù)，總是盡可能地履行簽訂的合同，即便后來發(fā)現(xiàn)合同中有對他們不利的地方，他們也不愿公開承認(rèn)自己的過失。如在這種情況下，對方能夠善意地幫助他們，則會贏得西班牙人的尊重與友誼。西班牙人只有在參加斗牛比賽活動時才嚴(yán)守時間，但客人應(yīng)當(dāng)守時，即便對方晚到，也不要加以責(zé)怪。西班牙人性格開朗，熱情，但容易激動，有時發(fā)生爭吵是很正常的，他們對此已習(xí)以為常。 西班牙奔牛節(jié)，正式名稱叫“圣費爾明節(jié)”，每年都有數(shù)萬人參加。
學(xué)習(xí)語言不同于學(xué)習(xí)其它知識，在課堂上，學(xué)生的參與及互動性非常重要。小班教學(xué)(一般6-12人左右)最適合學(xué)習(xí)語言。
除了班級人數(shù)，語言學(xué)校的課程種類也是考慮的一方面。一般作為留學(xué)生更建議大家選擇每周20小時(Curso Intensivo 密集課程/普通西語課程)或每周25小時(Curso Super Intensivo 超密集課程)的課程作為常規(guī)課程。
當(dāng)然除了常規(guī)課程外，一般不少語言學(xué)校還開設(shè)了大學(xué)入學(xué)準(zhǔn)備課程、商務(wù)課程、DELE輔導(dǎo)課程、寫作課程、一對一私人課程等豐富的興趣類課程，以滿足學(xué)生在學(xué)習(xí)基本課程之外不同的需求。
鶴壁翻譯公司，鶴壁一流的翻譯公司、專業(yè)的團(tuán)隊打造專業(yè)的翻譯譯員，鶴壁翻譯公司是您選擇翻譯公司的最佳之選。鶴壁翻譯公司的西班牙語翻譯譯員，多年的西班牙語翻譯經(jīng)驗，是您的西班牙語翻譯最佳之選，選西班牙語翻譯就來鶴壁翻譯公司。
北京聯(lián)合樂文翻譯有限公司是人工翻譯平臺，聚合了來自全球譯員和語言的服務(wù)機(jī)構(gòu)， 致力于科技與文字的融合，我們通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為用戶提供更便捷的翻譯服務(wù)， 一個簡潔、優(yōu)美的在線人工翻譯平臺,致力于支持全語種、全領(lǐng)域、全格式的翻譯服務(wù)。 簡單方便快捷的操作流程下,每一篇譯文都能快速找到最合適的譯者。
北京聯(lián)合樂文翻譯有限公司是全國連鎖集團(tuán)，為方便我們的客戶翻譯文件， 我們在全國23個省會、 4個直轄市、 5個自治區(qū)設(shè)立了分公司，并且 7×24小時全天候為您提供翻譯服務(wù)。